Näytetään tekstit, joissa on tunniste muutto. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste muutto. Näytä kaikki tekstit

perjantai 24. lokakuuta 2014

Odotettu vierailu -pitkä kuvapostaus


Jälleennäkeminen oli lämmin / Återseende var varm
Vietimme syys-lokakuussa 2 viikkoa (23.9.- 8.10.) yhteisen ystävämme kanssa, joka saapui luoksemme kaukaa Ruotsista. Kerron nyt kuvin puuhailuistamme tuona aikana. / Jag berättar med bilderna allt vad som hände.

Ensimmäinen päivä

Juuri kun vieraamme saapui, olivat paikkakuntaa riepotelleet rankat lumisateet. Tiet ja sähköt olivat poikki emmekä päässeet ensimmäisenä päivänä edes Skinin luokse. Kasvillisuus oli kuin pommituksen jäljiltä, kun lumet alkoivat sulaa, tiet toimia ja vihdoin pääsimme tallille.

henkilökohtainen rapsuttaja ja herkkuateria

Oli se kiva katsoa ratsuaan välillä sivusta, on se niin hieno


kolmijalkainen hevonen (oli polttiaisia ja hirvikärpäsiä)/ en häst med tre ben
Skini poseeraa... turhan lähellä / Skini poserar, lite för nära :D


yritettiin ottaa rakennekuvaa../ försöker att ta profilbild ;)

Ajopäivä 29.syyskuuta


kesäkodin vapauksia: ovi auki ja hirnakka on hoitotilassa/ friheten av sommarhemmet

Oisko taskussa jotain hyvää? / Har nu nånting gott i fickan?
pusu ystävälle / en puss till vännen

halinalle /kramnalle

hellittelyä/kramar
ajelulla
seura tekee kaltaisekseen ;) / En flicka som har hästöron :D
komea valjakko

Viimeinen päivä kesäkodissa tältä vuodelta (30.syyskuuta)

Meidänkin kesäkausi on nyt sitten virallisesti loppu, kun villihevonen joutui jälleen pihatosta talliin.
Tämä on minusta todella nätti kuva/ jättefina ni!
Aurinkokin pilkotti / vi fick njuta av solen också

Vieraamme sai nauttia myös ihanasta peltolaukasta/ Njuter av härligt galoppen på fältet

Siellä mennään/ Där går dom
Kiitokset hienolle ponnekkaalle ratsulle/ Tackar för fina hästen

Uudessa talvikodissa 1.lokakuuta


Olin uudella tallilla heti aamusta, otin Skinin ulos ja tutkittiin paikkoja ennenkuin pistin sen tarhaan.

Ensimmäisenä aamuna minulla ei ollut tietenkään kuin kännykkäkamera ja Skini poseerasi niin terhakkaana uudessa paikassa
Skini ihmettelee muuttolintuja aamukävelyllä

Ooh, siellä niitä on, lintuja!


Skini uuden tarhakaverin kanssa. Voitteko uskoa että Skini onkin se alempi. Ei tosiaan koskaan tiedä mitenpäin henkilökemiat menee. Skini ei uskalla edes vastaan tulla jos toinen hevonen on tulossa väliin.





Samana päivänä myöhemmin, harjailua
Suojitusta / Ben skyddor
 
ratsastusta



Hieno ratsukko/ fina!




Minäkin pääsin kuvaan, ja juuri sopivasti taivas täyttyi muuttolinnuista

Myö auringon laskiessa

Hali

K ja Skini


2.10. Maastossa




kuu kumotteli taivaalla

 Irtojuoksutusta ja hypytystä 3.10.


hyvän ylälinjan hetki?


bojoing



prööt

bojoing

spurtti

Laukka

rauhoittumista

yksi hyppy, aijai, ei ponnista ees tasajaloin, eikä ihme kun eipä tän kanssa hypätä esteitä

Skinin uusi nimikyltti

 4.10. Maastossa /tur i skogen



Lintuja oli yhä..

Minä ja mieheni (kuvaaja) pyöräilimme ja K ratsasti

vetohevonen ja perähevonen



Skini näki ravihevosen ja oli ihan tötteröö
Ulkona oli pilkkopimeää, tallissa valoisaa :)
Glovejakin kokeiltiin mutta siitä lisää toisella kertaa


På svenska också?

Lupasin katsoa josko saisin jokaisen postauksen loppuun myös pari lausetta ruotsiksi. Minähän kirjoitin aluksi blogia sekä ruotsiksi, että suomeksi, mutta aika ei riittänyt kahdelle blogille.
K:Vi ska se om jag lyckas med att skriva meningar för sverige också i framtiden :)!